{"id":1874,"date":"2022-08-16T15:29:04","date_gmt":"2022-08-16T13:29:04","guid":{"rendered":"http:\/\/mylampblog.com\/?p=1874"},"modified":"2022-08-16T15:31:18","modified_gmt":"2022-08-16T13:31:18","slug":"the-power-of-forgiveness","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mylampblog.com\/de\/the-power-of-forgiveness\/","title":{"rendered":"Die Macht der Vergebung"},"content":{"rendered":"\n<p>Ein pers\u00f6nliches Zeugnis \u00fcber die Macht der Vergebung aus meinem eigenen Leben:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sie und ich arbeiteten im selben Betrieb. Selbes Alter, selbe Ausbildung.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Wir mochten uns nicht, sie und ich. Verfeindet? Die Lage war nicht so prek\u00e4r wie zwischen David und seinen Feinden.<\/p>\n\n\n\n<p>Aber dennoch, wir mochten uns nicht.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Unsere Haltung f\u00fcreinander war unausgesprochen, aber Blicke und K\u00f6rpersprache reden bekanntlich mehr als tausend Worte.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir gingen einander aus dem Weg.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Denn wir wussten beide: Die eine wohnt nicht im Herzen der anderen.<\/p>\n\n\n\n<p>Dinge sind geschehen, Worte sind gefallen und eine Haltung der Abneigung sprach B\u00e4nde.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Die Zeit im Betrieb war vorbei. Sie war mir aus den Augen, aus dem Sinn.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Jesus kam. Ver\u00e4nderte mein Herz. Ver\u00e4nderte alles.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich lernte zu vergeben. Ich erinnerte mich an sie, vergab ihr und empfing Vergebung.<\/p>\n\n\n\n<p>10 Jahre sp\u00e4ter. 10 Jahre nach dem Abschluss. 10 Jahre nachdem wir uns das letzte mal sahen.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich begegne ihr in der Strasse, in der ich wohne.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Madeleine? fragt sie mich erstaunt.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ja, kann es wirklich sein? Person, die man vergessen hat. Alte Geschichte.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie steht am anderen Strassenrand, ein paar Meter weit von mir entfernt.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir sprechen miteinander, laut, \u00fcber die befahrbare Strasse hin\u00fcber.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein Bild f\u00fcr die innere Entfernung, die uns damals trennte.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein Bild f\u00fcr die zeitliche und \u00e4ussere Entfernung, die uns jetzt trennt.<\/p>\n\n\n\n<p>Doch mein Herz ist ihr nah.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sie hat auch Kinder? Erfahre ich im Gespr\u00e4ch.<\/p>\n\n\n\n<p>Gott segne ihre Kinder.<\/p>\n\n\n\n<p>Gott segne ihre Beziehungen.<\/p>\n\n\n\n<p>Gott segne sie.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich bin \u00fcberrascht davon, wie mein Herz ihr zugewandt ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Wie viel Liebe ich doch f\u00fcr sie empfinde.<\/p>\n\n\n\n<p>Wo ist der Graben, der uns trennte?<\/p>\n\n\n\n<p>Mein Herz kennt keine Distanz zwischen ihr und mir. Als h\u00e4tte die Ablehnung zwischen uns nie bestanden. Als w\u00e4ren wir uns immer nahe gewesen.<\/p>\n\n\n\n<p>Empfindet sie gleich?<\/p>\n\n\n\n<p>Oder ist die Distanz, \u00fcber die wir jetzt miteinander sprechen immer noch bestehend?<\/p>\n\n\n\n<p>Ist ihr Herz gleich weit von mir entfernt wie die befahrbare Strasse, die zwischen uns steht?<\/p>\n\n\n\n<p>Ich weiss es nicht.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Aber was ich weiss, ist, dass ich frei bin. Frei zu lieben &#8211; sie zu lieben.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Keinen Groll hege ich gegen sie, keine Bitterkeit, keinen Ballast, sondern eine Leichtigkeit, sogar Liebe.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Einst Feindin, nun w\u00fcnsche ich sie mir zur Freundin.<\/p>\n\n\n\n<p>Wie ist das m\u00f6glich? Wie kann das sein?<\/p>\n\n\n\n<p>Es war ein Gebet. Im Angesicht von dem, was Gott mir vergeben hatte, vergab auch ich.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ich dachte an sie. Bat Gott um Vergebung f\u00fcr Vergangenes und vergab ihr, im Namen aller Namen, im Namen Jesu, f\u00fcr Vergangenes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Und das wars. Ich stand auf und lebte weiter. Einige Jahre ist es her.<\/p>\n\n\n\n<p>Kann es sein, dass Vergebung solche Macht hat?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dass sie mich wirklich frei machen kann?<\/p>\n\n\n\n<p>Ja mehr noch, kann sie mich tats\u00e4chlich bef\u00e4higen, einstige Feinde zu lieben?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ein Herz allzeit bereit f\u00fcr Vers\u00f6hnung?<\/p>\n\n\n\n<p>Ich ging weiter. War erf\u00fcllt. Betete f\u00fcr sie, w\u00fcnschte ihr nur Gutes, von Herzen.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fchlte mich gl\u00fccklich, leicht.<\/p>\n\n\n\n<p>Vergebung befreit. Ich bin frei.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Danke, Jesus.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lies weitere Blogposts:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/mylampblog.com\/de\/love-is-our-destiny\/\">Die Liebe ist unsere Bestimmung<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/mylampblog.com\/de\/how-i-confess-my-sins\/\">Wie ich Schuld bekenne<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/mylampblog.com\/de\/the-day-i-encountered-god\/\">Der Tag, an dem mir Gott begegnete<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u2b50\ufe0f M\u00f6chtest du wissen, <strong>wie du die Bibel studieren kannst?<\/strong> Abonniere meinen deutschen Newsletter und lade <a href=\"https:\/\/mailchi.mp\/27fd84ea5d50\/bible-study-grundlagen\"><strong>HIER<\/strong><\/a> dein digitales Bible Study Grundlagenheft kostenlos herunter.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2b50\ufe0f Folge mir auf <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/seinwortmeinlicht\/\">Instagram<\/a> f\u00fcr mehr Glaubensimpulse.\u00a0<\/p>\n<strong>Share This:<\/strong><br><a class=\"synved-social-button synved-social-button-follow synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-twitter nolightbox\" data-provider=\"twitter\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Follow us on Twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/mylampblog\" style=\"font-size: 0px;width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:20px;margin-right:20px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"twitter\" title=\"Follow us on Twitter\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-follow\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline;width:32px;height:32px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/mylampblog.com\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/addons\/extra-icons\/image\/social\/clearslate\/64x64\/twitter.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-follow synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-pinterest nolightbox\" data-provider=\"pinterest\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Our board on Pinterest\" href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/mylampblog\/\" style=\"font-size: 0px;width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:20px;margin-right:20px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"pinterest\" title=\"Our board on Pinterest\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-follow\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline;width:32px;height:32px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/mylampblog.com\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/addons\/extra-icons\/image\/social\/clearslate\/64x64\/pinterest.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-follow synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-instagram nolightbox\" data-provider=\"instagram\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Check out our instagram feed\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/mylampblog\/\" style=\"font-size: 0px;width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:20px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"instagram\" title=\"Check out our instagram feed\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-follow\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline;width:32px;height:32px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/mylampblog.com\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/addons\/extra-icons\/image\/social\/clearslate\/64x64\/instagram.png\" \/><\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein pers\u00f6nliches Zeugnis \u00fcber die Macht der Vergebung aus meinem eigenen Leben:&nbsp; Sie und ich arbeiteten im selben Betrieb. Selbes Alter, selbe Ausbildung.&nbsp; Wir mochten uns nicht, sie und ich. Verfeindet? Die Lage war nicht so prek\u00e4r wie zwischen David und seinen Feinden. Aber dennoch, wir mochten uns nicht.&nbsp; Unsere Haltung f\u00fcreinander war unausgesprochen, aber [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1875,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1874","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"de","enabled_languages":["en","es","de"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/mylampblog.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/The-power-of-forgiveness-.jpg",1280,960,false],"thumbnail":["https:\/\/mylampblog.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/The-power-of-forgiveness--150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/mylampblog.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/The-power-of-forgiveness--300x225.jpg",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/mylampblog.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/The-power-of-forgiveness--768x576.jpg",580,435,true],"large":["https:\/\/mylampblog.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/The-power-of-forgiveness--1024x768.jpg",580,435,true],"1536x1536":["https:\/\/mylampblog.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/The-power-of-forgiveness-.jpg",1280,960,false],"2048x2048":["https:\/\/mylampblog.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/The-power-of-forgiveness-.jpg",1280,960,false],"post-thumbnail":["https:\/\/mylampblog.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/The-power-of-forgiveness--1200x900.jpg",1200,900,true],"twentytwenty-fullscreen":["https:\/\/mylampblog.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/The-power-of-forgiveness-.jpg",1280,960,false]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Ein pers\u00f6nliches Zeugnis \u00fcber die Macht der Vergebung aus meinem eigenen Leben:&nbsp; Sie und ich arbeiteten im selben Betrieb. Selbes Alter, selbe Ausbildung.&nbsp; Wir mochten uns nicht, sie und ich. Verfeindet? Die Lage war nicht so prek\u00e4r wie zwischen David und seinen Feinden. Aber dennoch, wir mochten uns nicht.&nbsp; Unsere Haltung f\u00fcreinander war unausgesprochen, aber Blicke und K\u00f6rpersprache reden bekanntlich mehr als tausend Worte. Wir gingen einander aus dem Weg.&nbsp; Denn wir wussten beide: Die eine wohnt nicht im Herzen der anderen. Dinge sind geschehen, Worte sind gefallen und eine Haltung der Abneigung sprach B\u00e4nde.&nbsp; Die Zeit im Betrieb war&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/mylampblog.com\/de\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a>","author_info_v2":{"name":"Madeleine","url":"https:\/\/mylampblog.com\/de\/author\/mylampbloggmail-com\/"},"comments_num_v2":"5 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mylampblog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mylampblog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mylampblog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mylampblog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mylampblog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1874"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mylampblog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1878,"href":"https:\/\/mylampblog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1874\/revisions\/1878"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mylampblog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mylampblog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mylampblog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mylampblog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}